星期二, 6月 28, 2011

Addiction in medicine 吃藥成癮





我們從小都被藥餵習慣了真不是件好事,像小感冒、腸胃不適這類小毛病,在國外都盡量不吃藥,醫生也不建議開藥,所以吃藥成癮的我們就會覺得他們很怪;他們也對我們的藥癮無法理解。

Noi Taiwanesi ci siamo abituati a prendere tante medicine, ma questa non e' una cosa buona. Quando uno ha preso freddo, gli viene il mal di pancia o altri piccoli simtomi, in l'Italia di solito non si prendono tante medicine, anche il dottore non prescrive ricette per questi piccoli simtomi.
a noi sembra molto strano;per gli stranieri sembra che noi Taiwanesi siamo troppo dipendenti dalle medicine.

沒有留言: